This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 梦想天空 / {{...经常听老外聊天，讲哪里不好时一句There are a lot of Chinese there now大家都心领意会了...(#9580040@0)}} 如果您听到那句英语，您的反应会是？
-softerface(探长);
2015-7-28
(#9580159@0)
-
他们当着你的面这么说吗?
-littlebird09(小小鸟);
2015-7-28
(#9580168@0)
-
在你听得到的时间和地点说
-softerface(探长);
2015-7-28
(#9580173@0)
-
不当着我的面说, 我就权当没听见~~~
-littlebird09(小小鸟);
2015-7-28
(#9580277@0)
-
我在地铁上也听到过不少次。就坐在我旁边，他们就很清楚地说出来。我面无表情。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580224@0)
+2
-
不认识的其他乘客，那一般是不用回应。
-softerface(探长);
2015-7-28
(#9580230@0)
-
我还听到西人小孩子在地铁大声抱怨他们的华裔同学太讲究高分数，考试得分太高。让他们很有压力。LOL。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580235@0)
-
On this part I support those Chinese kids. :)
-verano(Summer);
2015-7-28
(#9580244@0)
-
我是华裔，我不SUPPORT，华裔孩子活得太累，整天做分数的努力。他们也不都是心甘情愿的，父母逼着。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580249@0)
-
虽然你这观点没问题，但还是得说那西人小孩有点loser心态。
-uno(无双);
2015-7-28
(#9580263@0)
-
恰恰相反，我认为西人孩子有很多的自由，人家可以分数低，可以分数高，有进有退，不像华裔孩子：除了分数高，别无选择，没有出路。所以，在心态和心理上，西人孩子更放松，更海阔天空，更让我羡慕。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580270@0)
-
关于自由选择那part我无异议。我指的是上面你说的那个。如果想读好书，那就努力灭了华裔同学啊。如果想enjoy艺术生活体育whatever，那就平常心别酸葡萄。
-uno(无双);
2015-7-28
(#9580298@0)
-
他们的言外之意不是羡慕华裔孩子，而是有些同情。：）
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580308@0)
-
They may relax a lot and have much fun now, but not 20 years later. You reap what you sow.
-verano(Summer);
2015-7-28
(#9580321@0)
-
主要是我们一代移民社交网络不够, 只能靠孩子自己努力去争取好生活~~~3 代就会好很多~~~BTW, 其他种族的家长也有不少推爸推妈的, 我公司领导的女儿很小就上KUMON, 我家孩子从没上过呢~~~
-littlebird09(小小鸟);
2015-7-28
(#9580319@0)
-
地位越高的西人家长，越是推爸推妈得厉害，不过，他们也不像华裔家长这样，把高分数看成唯一的出路，似乎。他们在乎分数，但同时也非常自已孩子的交际，社交和体育等方面的才华和能力。比华裔家长培养孩子全面。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580327@0)
-
华裔家长也希望全面培养孩子, 只是我们可能不太懂怎么做~~~家长的局限性
-littlebird09(小小鸟);
2015-7-28
(#9580334@0)
-
+1
-littlebird09(小小鸟);
2015-7-28
(#9580278@0)
-
啦啦，你会怎么反应？
-softerface(探长);
2015-7-28
(#9580218@0)
-
不过，你不用悲观。我看到移二代或者CBC们越来越有规范，所以，现在西人这么说，只是暂时的。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580228@0)
+1
-
我没啥反应，习惯了。我们自己对华人的缺点也是很清楚的，所以，人家那样评价，是有原因的。我婆婆自己作为华人有时都会说：万锦怎么这么多华人？以前万锦爵士节等社区节日西人多，现在华人越来越多。让本来西式的爵士节有了大陆气息了。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580220@0)
+3
-
如果一定得接一句，你会怎么说？—— 至少从纯语言技巧上？
-softerface(探长);
2015-7-28
(#9580225@0)
-
我还没遇到直接对我这么说，要我回复的情况。因为不是对我说，我只是听到了，所以我不能发表意见，那样很不礼貌，因为人家不是对你说。我偷听到，还回复，很不礼貌。但是，如果真有一天，他们这么对我说，我会很泰然很释然地这么说：谢谢你注意到华人的不足之处；你的评论有助于我们的改善，谢谢。然后话锋一转，当年美国西部刚开发时，也是WILD WILD，非常WILD的。。。。。。接下去探长先生知道我的意思了。哈哈。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
{359}
(#9580232@0)
-
我的意思很明显，不是所有人都一下子会有西方礼仪和文明的，但是潜移默化，他们会好起来。让西人同学知道：曙光就在前面。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580239@0)
+1
-
"o, welcome to toronto"
-uno(无双);
2015-7-28
(#9580237@0)
-
不错！
-softerface(探长);
2015-7-28
(#9580260@0)
-
我喜欢华人地位越来越强大，但是不喜欢居住在华人区，我们出国移民，还是要在多元化社区生活更对孩子有利。
-pinkcloudy(Rhythm of the rain);
2015-7-28
(#9580226@0)
+2
-
要大大鼓励同胞买房买到西人区，去dilute（稀释）他们的比例，他们去哪里，我们也可以去那里！ -gochinesego(美酒高歌); 2013-1-23 16:07 (#8016586@0)
-softerface(探长);
2015-7-28
(#9580236@0)
-
也没必要鼓励买。自然最好，自由最好。不需要为了西化，而故意远离华社。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580243@0)
-
没有必要这样，跟着自己的感觉走，哪里舒服住哪里
-bounty(胖胖);
2015-7-28
(#9580258@0)
-
是的，每次早晨经过BAYVIEW/CUMMER地区，看到公车站等车上学的孩子，成群的成片的华裔孩子，我在想：他们在学校是说普通话吗？还说不说英文呢？
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580241@0)
-
Unless they came to Canada recently, otherwise they use English in school. No kid wants to be marginalized.
-verano(Summer);
2015-7-28
(#9580252@0)
-
BAYVIEW/CUMMER附近，以前有很多早年的香港移民，现在渐渐被普通话群众取代。现在似乎又有不少穆斯林同学住了进去，因为也看到戴着穆斯林头巾女孩子。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580259@0)
-
So what?
-ace300(80);
2015-7-28
(#9580234@0)
-
When I hear a group of Indians talking in English, I don't feel anything odd, even if they have accents. But I would feel different if they talk in their own language and I don't understand.
-verano(Summer);
2015-7-28
(#9580242@0)
-
不好意思，因为很少听到印度英语，所以，每次打电话，CALL CENTRE有印度口音的接线员，我会客气滴说：谢谢。然后挂了电话，直到没有印度口音的接线员和我通话。我听力不好，听印度英语很吃力。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580247@0)
-
印度口音说得可是标准的英语. 我的女英国同事说,他们说的比加拿大人好,因为他们说的是ENGLISH.很多国家变种式样的英语已经远离了英语.美国都算在里面.
-caa(1);
2015-7-28
(#9580261@0)
-
There is a very close connection between India and UK. Lots of Indians live in, or travel to UK a lot. My friend told me that you can find very authentic Indian restaurants in London easily.
-verano(Summer);
2015-7-28
(#9580269@0)
-
我曾看到一个报道说最好的印度餐馆在英国，不在印度。
-bounty(胖胖);
2015-7-28
(#9580303@0)
-
绝对有可能。最富有的印度人很可能在伦敦。有数据说：伦敦是世界上SERIOUSLY 富有的人最集中的一个地方，是SERIOUSLY WEALTHY哈。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580316@0)
-
不太可能,除了银行业. 真正的产业还是在印度,那些IT,塔塔之类.
-caa(1);
2015-7-28
(#9580323@0)
-
在多伦多机场,候机去英国的队伍几乎全是印度中老年人, 可是在英国,除了街上被贵族学校清一色校服的印度学生拦住问卷调查外,只在一家纪念品店看到过印度人(唯一看到卖盗版曼联球衣的地方)
-caa(1);
2015-7-28
(#9580313@0)
-
印度同学写的英文，那比很多本地的孩子都好很多。但是，因为他们的口音问题，我感到很无奈，主要是接触得太少，没机会多听印度口音。我的印度同学基本都是本地出生或者很小就过来，没印度口音了，我没机会锻炼听印度英语。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580279@0)
-
It was hard for me to understand at the beginning too. Now I'm more comfortable.
-verano(Summer);
2015-7-28
(#9580262@0)
-
除了他们有一些有规律的发音变异, 印度英语时态语法都很标准.
-caa(1);
2015-7-28
(#9580268@0)
+1
-
印度和新加坡等，毕竟曾经是英国殖民地。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580285@0)
+2
-
恭喜一下这位同学，你辛苦了，也很了不起，我不知道我哪年哪月才会有你这个成果。仰望一下。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580281@0)
-
听多了很爽,现在美国同事都开始加紧学习印度英语发音,人家现在是IT的主流社会
-caa(1);
2015-7-28
(#9580295@0)
+1
-
印度英语口音很幽默，似乎，反正THE SIMPSONS，现在的THE BIG BANG THEORY里等很多知名著名热门美国喜剧都有印度口音。不过，在那些片子里，我反而听得明白。我只是听不明白CALL CENTRE的印度口音，奇怪了。LOL。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580311@0)
+1
-
Russel Peters.
-caa(1);
2015-7-28
(#9580317@0)
-
电视里的美式印度英语，call center的是正版印度英语。就好比美式中餐，和中餐的区别。有大餐了，你得好好品尝啊，哈哈。
-uno(无双);
2015-7-28
(#9580337@0)
-
我特别喜欢那些喜剧里的印度同学，都忒可爱，比如THE BIG BANG THEORY里的印度小伙儿Dr. Raj Koothrappali。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580347@0)
+1
-
LOL
-verano(Summer);
2015-7-28
(#9580315@0)
-
The variation is quite simple. They typically pronounce the sounds of p, t, k in a different way, closer to b, d, and g. It's like the p, t, k sound in sp, st, sk.
-verano(Summer);
2015-7-28
(#9580312@0)
-
夏天老师，我服了，也心领了，但是，你别指望我明天就听得懂印度英语。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580320@0)
-
很容易,很亲切,很好懂.
-caa(1);
2015-7-28
(#9580325@0)
-
Not that hard... try this: "speak" and "peak". Do you notice the difference of "p" sound in these 2 words?
-verano(Summer);
2015-7-28
(#9580333@0)
-
天，遇到夏天老师，我跑啦。LOL。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-7-28
(#9580342@0)
+1
-
如果是恶意哪怕是中性的语气，我会毫不犹豫地问“What's wrong with Chinese? and what's wrong with me? "．这种当着自己的面说道ＣＨＩＮＥＳＥ的恶劣态度如果不反驳就是听者的错，我为这样的人感到耻辱。
-3662930(aveeno);
2015-7-28
(#9580329@0)
-
这个是客观描述,没有恶意的,如同,今天夏天很热.
-caa(1);
2015-7-28
(#9580338@0)
+1
-
二月同学可不是客观描述哦，她上回还提到蝗虫。为什么她对华人这么仇恨？她好像是探长的老乡哦，还不是香港人哦。
-3662930(aveeno);
2015-7-28
(#9580352@0)
+1