This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 宠物乖乖 / 前几天说遛狗要on leash。。。。号码大姐转发那文章里说：市府指出，只要这些狗狗跑离自家时未系狗炼，也未在狗主人所能控制的范围内。。。。最后那句啥意思啊。。。。控制范围内就可以吗。。。。？有没有英文的。。。。？
-tigar25(大忽悠之瞎忙乎);
2015-6-9
(#9500017@0)
-
A dog is considered running at large if it is unleashed, off its owner's property and not under its owner's control.
-criss(criss);
2015-6-9
(#9500050@0)
-
你翻译的还是原文如此。。。。？
-tigar25(大忽悠之瞎忙乎);
2015-6-9
(#9500056@0)
-
我哪有这本事。原文。
-criss(criss);
2015-6-9
(#9500061@0)
-
再有。。。。文章说滴好像是多伦多市。。。。俺们这些外围郊县怎么算。。。。？跟着还是不予理睬。。。。？俺瞅见那些不leash遛狗滴好像依然故我嘛。。。。
-tigar25(大忽悠之瞎忙乎);
2015-6-9
(#9500067@0)
-
反正off leash本来就不对，就别off leash了。我现在都从车库走，而且每次只开一扇门，过几天要在前院也装fence，确保来福不会跑出去。
-criss(criss);
2015-6-9
(#9500074@0)
-
昨晚遛狗又遇到那个doberman。。。。老远俺家狗就看见了俯着身子往前走准备掐架状。。。。俺走近才发现这回人家不但on leash了而且还退到岔路里等着我们过去。。。。很好。。。。避免了一次混战。。。。
-tigar25(大忽悠之瞎忙乎);
2015-6-9
(#9500137@0)
-
doberman是爱打架的狗？
-criss(criss);
2015-6-9
(#9500157@0)
-
那个狗跟俺家滴好像八字不合。。。。俺家狗对绝大多数狗友都很nice。。。。那天见到一条小狗他竟然四脚贴地趴下跟人家对鼻子吻。。。。温柔滴不得了。。。。
-tigar25(大忽悠之瞎忙乎);
2015-6-9
(#9500221@0)