This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 休闲娱乐 / 村里放《这里黎明静悄悄》 有个描写战前女战士河水里洗澡的背后镜头。一个农民突然从银幕正面跑到银幕背后，然后，又跑回来，又跑过去。然后说，TMD，又晚了一步。想看正面裸体，跑到那边银幕，晚了，那边放过了；再跑回这边来，这边在正面也放过了。真背！
-kevin2000(石头-苦中作乐);
2002-10-9
{173}
(#789328@0)
-
赫赫，电影里的这一部分，给老百姓看时，早就被剪辑掉了吧。：P
-lilyba(Sunshine);
2002-10-9
(#789335@0)
-
如果我没有记错的话，《这里黎明静悄悄》是电视吧？
-hzgxy(edonkey使用ing);
2002-10-9
(#789358@0)
-
it's a movie
-birdswimming(feifei);
2002-10-9
(#789361@0)
-
查了一下，是有这部电影。不过我确实记得是在电视上看的这部电影，没办法到屏幕反面去看了，just kidding
-hzgxy(edonkey使用ing);
2002-10-9
{36}
(#789366@0)
-
初中的时候, 一次中国电视报上介绍一部苏联电影, 说有一组镜头是赤裸的苏联红军女战士在雪地里打滚, 用美丽的人体艺术表示了她决心用纯洁的雪来精华自己的身体和思想...就为了这么一句话, 我打着哈欠坚持看完了那部臭长的电影....
-decentboy(黄金重装甲骑士);
2002-10-9
(#789370@0)
-
臭长？！:-O 不会吧？要不就是看的时候你还真的是太小。hoho
-susse(继续);
2002-10-10
(#790226@0)
-
这部电影堪称是苏联最优秀的影片...之一。如果没有看过，真是太可惜了。极棒！
-kevin2000(石头-苦中作乐);
2002-10-9
(#789375@0)
-
totally agree with you
-birdswimming(feifei);
2002-10-9
(#789378@0)
-
苏联的很多电影都挺优秀的.
-mage(馅饼);
2002-10-9
(#789384@0)
-
比如：两个人的车站。我不知看过了多少遍。苏联特有的温馨浪漫情调，是任何其它国家的同类影片难以取代的。
-kevin2000(石头-苦中作乐);
2002-10-9
(#789391@0)
-
然。钟爱苏联小说，苏联电影。
-lilyba(Sunshine);
2002-10-9
(#789393@0)
-
非常喜欢苏联电影，但小说俺总计不住那些人名，太长了，还有呢称啥的，总弄混。
-lazycat(沧海一笑);
2002-10-9
(#789411@0)
-
苏联的汽车肯定很多，因为他们有很多司机/斯基
-hzgxy(edonkey使用ing);
2002-10-9
(#789418@0)
-
:D
-lazycat(沧海一笑);
2002-10-9
(#789421@0)
-
还有那个记得高尔基的全名啊？不许到网上查。中学课本上有，而且是要考的。
-hzgxy(edonkey使用ing);
2002-10-9
(#789422@0)
-
好象叫"弗拉基米尔. 伊里奇. 毕什科夫"是吗?
-goodbye(古德白);
2002-10-9
(#789443@0)
-
弗拉基米尔， 那是列宁同志
-kevin2000(石头-苦中作乐);
2002-10-9
(#789457@0)
-
高尔基或许是列宁他哥?
-goodbye(古德白);
2002-10-9
(#789468@0)
-
弗拉基米尔. 伊里奇. 伊凡诺夫是哪位？怎么觉得名字这么熟。
-lazycat(沧海一笑);
2002-10-9
(#789482@0)
-
我真的不知道"一碗豆腐"是谁.
-goodbye(古德白);
2002-10-9
(#789524@0)
-
古德白真逗，这个人的名字和那个人的姓放在一起。高尔基是阿里克谢。马克西莫维奇。彼什科夫，列宁是弗拉基米尔. 伊里奇.列宁我坦白，高尔基的那个是网上查到的。
-hzgxy(edonkey使用ing);
2002-10-9
{34}
(#789565@0)
-
见笑啦. 我就记得老高同志原名叫"毕什科夫". 至于前面的帽子是"亚历山大"还是"弗拉基米尔"就只能胡邹了.
-goodbye(古德白);
2002-10-10
(#790308@0)
-
totally agree. 还有他们的电影音乐都很优美。
-lazycat(沧海一笑);
2002-10-9
(#789412@0)
-
怎么差点把“办公室的故事”给忘了，闭上眼睛想想那么优美的歌曲，经典的轻喜剧情节。
-kevin2000(石头-苦中作乐);
2002-10-9
(#789405@0)
-
不谈什么洗澡方面的问题，问一问这里有多少人在银幕反面看过电影，而且是那种专门买票看的？
-hzgxy(edonkey使用ing);
2002-10-9
(#789340@0)
-
小时候坝坝电影看过两面的。。FREE。
-babyface(★RAW RAW★);
2002-10-9
(#789343@0)
-
没错，好多电影都是反着看的
-fofor(fofor);
2002-10-9
(#789350@0)
-
我们学校是有坐票（正面的，水泥凳）站票（反面的，自带板凳）之分，而且大冬天在露天看完电影，手脚都冻僵了。听说以前周总理还在那个电影场讲过话
-hzgxy(edonkey使用ing);
2002-10-9
(#789352@0)
-
我经常是看不到一半就睡着了。不过我哥看那些打仗的就特来劲儿。:-))
-babyface(★RAW RAW★);
2002-10-9
(#789355@0)
-
上大学的时候看过. 一样是要票的 (0.2RMB). 别的没什么, 就是看到银幕上的人推自行车的姿势有点别扭。人人都是左撇子 :-)
-xiaoxue_ca(小雪);
2002-10-9
(#789430@0)
-
80年代初中南海里给老干部放参考片(既当时的外国电影)..有一个镜头是一个妙龄女郎脱衣服,镜头只照到了腹部. 一个老干部就站了起来, 使劲往屏幕下看, 他把屏幕当成窗台了....听说是真事
-decentboy(黄金重装甲骑士);
2002-10-9
(#789354@0)
-
记得"这里的黎明静悄悄"是八十年代某年的十月革命节那天晚上, 在中央电视台首次播放的. 剧中的那几个红军女战士真是漂亮. 但我觉得对男女感情刻划最成功的苏联电影, 是"两个人的车站"."这里的黎明静悄悄"是根据鲍.瓦西里耶夫的同名小说改编的.
-goodbye(古德白);
2002-10-9
{56}
(#789404@0)
-
"两个人的车站" 初中时在电影院里看的, 说实话, 当时真是一点没看懂, 从此对苏联电影完全失去兴趣了...
-decentboy(黄金重装甲骑士);
2002-10-9
(#789423@0)
-
太遗憾了, 那真是一部好电影, 是我最喜欢的三部外国电影之一. 表演上没有任何斧凿的痕迹, 故事也很流畅. 当然, 节奏比美国片要慢一点, 但并没有拖泥带水的感觉.
-goodbye(古德白);
2002-10-9
(#789453@0)
-
朽木不可雕也
-kevin2000(石头-苦中作乐);
2002-10-9
(#789455@0)
-
哼, 我再补习一下不行吗..... :-P
-decentboy(黄金重装甲骑士);
2002-10-9
(#789460@0)
-
哼哼， 粪土之墙不可污也
-ningxin0809(雁影行洲);
2002-10-9
(#789523@0)
-
嘿嘿，俺是在文革中看的：－）瓦西里也夫擅长写二战题材和人性，老共批判他是宣扬战争恐怖论。他写前苏联的城市生活也不错，如果俺没记错的话，他曾经做过前苏联作协主席。
-fatboy(大胖墩儿厨);
2002-10-9
(#789445@0)
-
看来你是老资格的布尔什维克了. 既会做俄式大餐, 红烧鱼籽酱什么的, 又敢看禁书, 颇有小布尔乔亚风范.
-goodbye(古德白);
2002-10-9
(#789464@0)
-
哪里哪里，俺主观猜测，论小资的资格，比你好像要差得多。：）
-fatboy(大胖墩儿厨);
2002-10-9
(#789489@0)
-
《１９８４》那篇小说，上海也是文革中出的，不过不能公开卖而已。你肯定读过《你到底要什么》《雪》等前苏联小说？
-fatboy(大胖墩儿厨);
2002-10-9
(#789495@0)
-
大厨小资, 忘了我是白丁啦. 就是那些穿麻袋片在街上晃的那种. 哪里读过什么书呀. 我不通俄语, 你说的这些阳春白雪我啃不动啊.
-goodbye(古德白);
2002-10-9
(#789520@0)
-
有没人记得《合法婚姻》？
-cartierf(有意栽花无心插柳);
2002-10-9
(#789483@0)
-
记得呀. 女主人公得了伤寒, 新认识的男主人公为了她能留在莫斯科就娶了她. 说好以后离婚. 最后男主人公牺牲在明斯克前线. 感动, 是假结婚却又不要钱.
-goodbye(古德白);
2002-10-9
(#789537@0)
-
让人感动的不是钱的问题（我已忘了有此细节了），而是当两个人开始真正相爱时却不得不面临生离死别，令人扼腕叹息。记得影片放到80%时，场内还是笑声一片，活象一部轻喜剧，但高潮在最后一幕----但简简单单几个字“XX在前线阵亡”出现在银幕上时，眼泪忍不住夺眶而出。
窃以为这是最成功的悲剧。
-cartierf(有意栽花无心插柳);
2002-10-9
{148}
(#789572@0)
-
偶看这片子时还没翻译过来,是一个翻译坐在幕前"同声传译".到女兵洗澡这段,翻译加入话外音:这一段是为了展现和平生活的美好,也为了突出后面战争的残酷.... 现在想想,那个翻译多负责呀.
-redbird(redbird);
2002-10-9
(#789428@0)
-
这都什么年月了，还讨论这个问题？现在而今眼目下，看女人裸体，搞个女人，像喝杯水一样简单。
-supreguest(一枝狗尾巴花);
2002-10-9
(#789461@0)
-
真的? 算了算我今天一共喝了五杯水, 唉, 今天晚上难过啦. : )
-goodbye(古德白);
2002-10-9
(#789473@0)
-
人不是纯物质的动物。
-lazycat(沧海一笑);
2002-10-9
(#789486@0)