This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下茶话 / 法律 / 关于入籍问题紧急求助刚收到一份要求补充孩子出生证明的信。递申请时提交的是孩子在中国医院出具的出生证(中英文对照）。但是这封信要求出具Birth Certificate issued by the Goverment of the country of the child's birth. 问了周围朋友，都是国内医院出的出生证。有谁知道那里可以办理中国政府出的出生证吗？中国大使馆可以办吗？多谢了！
-xyz1207(Abao);
2008-7-15
{299}
(#4558687@0)
-
意思是去公证处做公证
-seaeye(海底眼);
2008-7-20
(#4567528@0)
-
Thank you! Is Canada 公证处 or China 公证处? Sorry, I can not type Chinese at work.
-xyz1207(Abao);
2008-7-21
(#4569618@0)
-
if your child was born in China, of course it askes for China 公证处
-usornot(下决心);
2008-7-21
(#4570731@0)
-
楼主应该是只提供了翻译件，所以移民官才有此要求。此类证明应该也可以找加拿大的律师做，证件的原件＋翻译，律师签名证实两份文件一致即可, 国内公证处也就是做这个工作而已。
我的中国结婚证就是在加拿大找律师做的，据说找政府公证处的也可以，不过能够看懂中国证件的可能难找，愚以为加拿大政府机构就是一猪圈。
-seaeye(海底眼);
2008-7-22
{246}
(#4573492@0)