This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 休闲娱乐 / 看了《无间道》粤语版，梁朝伟最后居然死了。另一版本的他也死了吗？有没有看过的人给讲讲。
-moles(鼹鼠);
2003-3-14
(#1087937@0)
-
听说有两个版本, 我也想知道另一版本的结局....
-decentboy(曾经的帝国骑士);
2003-3-14
(#1087949@0)
-
2个版本梁朝伟都死了，只不过一个刘德华升职了一个被擒获了
-rainrain(雨雨 水果蛀虫);
2003-3-14
(#1087955@0)
-
除了结局不同外, 别的改动大吗?
-decentboy(曾经的帝国骑士);
2003-3-14
(#1087960@0)
-
nope
-tytang(TY - 种苹果树);
2003-3-14
(#1088715@0)
-
普通话版本中，恶人终有恶报：刘德华饰演的刘健明走出电梯后，被戴上手铐押走。而广东话版结局则恰恰相反：警察冲进电梯，刘健明不动声色，从容地把警员证别在胸口，在陈永仁(梁朝伟饰演)墓碑前，他站定，敬礼。
-cocotea(可可茶-慢慢的沉淀);
2003-3-14
(#1087981@0)
-
警察怎么知道刘德华有问题的？感觉梁朝伟似乎总演倒霉蛋。可惜了那双深情的眼睛。
-moles(鼹鼠);
2003-3-14
(#1088050@0)
-
你没看吗? 陈永仁找到刘健明和韩琛的电话录音, 交给警察了.
-decentboy(曾经的帝国骑士);
2003-3-14
(#1088059@0)
-
。。倒霉蛋。。哈哈。。这个词用的好。。
-zippo(查无此人。。);
2003-3-14
(#1088628@0)
-
我看的是国语的，梁朝伟最后让另一个卧底的坏人打死了。
-lilyba(sunshine困惑不懂装懂);
2003-3-14
(#1087952@0)
-
米吐！
-baygirl(baygirl);
2003-3-14
(#1088734@0)
-
刘德华被抓的版是为了通过中国政府的省查。弄得十分勉强。当然是升职的结果合乎情理，也更好。
-little.tiger(风吹老虎毛);
2003-3-14
(#1088586@0)
-
不能让邪恶战胜正义, 是电影审查的一个标准. 其实世界各地都差不多, 所以几乎看不到邪恶战胜正义的电影.
-99999(老猫);
2003-3-14
(#1088711@0)
-
英雄就是邪恶战胜正义的一个例子，类似的片子多的是。只不过这些片子通常都会让邪恶一方包装一下，让观众觉得这些坏人是不得已而为之的，是被迫的。
-wins(wins);
2003-3-14
(#1088760@0)