This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 休闲娱乐 / 看完新版的尼罗河上的惨案，赶紧把旧的也找来看了一遍，发现这几十年世界上最大的变化，是对美女的标准。
-tuteng(闻风而动);
2022-4-2
(#14481959@0)
-
难道不是尺度有区别？
-ssman001(ssman001);
2022-4-2
(#14481994@0)
-
老版也有好几版
-xiaozuiba(xiaozuiba);
2022-4-3
(#14482050@0)
+1
-
不是太好看，演员选的不好，像JACKY和SIMON都不行，也很假。最让我不能忍受的是现在政治正确，非要搭上两个黑人演员TO BE INCLUSIVE，还让黑女(长得和演技一点也不出彩）和仪表堂堂的BOUC相爱，这可是1937年，不是现在，INTERACIAL是大忌呀，几乎是不可能的。而且BOUC的妈妈不同意儿子的选择，原因里没有一点说是因为肤色，因为不敢啊。还有两个同性恋角色。简直了。
-pleasure123(mini);
2022-4-4
{328}
(#14484721@0)
+7
-
嗯，舞台剧痕迹太重。好像时刻都做好 1 惊 1 炸的准备。
-troyd()();
2022-4-4
(#14484723@0)
-
现在西方在重写历史，可能2代以后，已经没人会知道奴隶史了，电影可证，黑人在18世纪就是贵族了。😄
-newvest1(新衣);
2022-4-4
(#14484730@0)
+4
-
还是喜欢1978年的那版。选角，演技都一线，没有CGI,故事情节也没这么荒唐，这版最后大侦探还玩浪漫，六个月后还跑去伦敦和那个黑人歌手会面，可笑死了。
-pleasure123(mini);
2022-4-4
(#14484756@0)
-
没办法，好莱坞走下坡路势不可挡，政治正确再自伤一刀，现在美国的片子真的没法看。
-newvest1(新衣);
2022-4-4
(#14484779@0)
+3
-
迪斯尼会拍一部：男的黑雪公主+LGBT王子的动画片
-dummyfrog(Tigerfrog);
2022-4-4
(#14484810@0)
+4
-
可能已经在筹划中🤣
-newvest1(新衣);
2022-4-4
(#14484818@0)
+3
-
大势所趋啊，🤣
-eleclan(eleclan);
2022-4-4
(#14484857@0)
-
就因为这迪士尼股票都掉很多了
-bigbread(匹格);
2022-4-4
(#14484861@0)
+2
-
会有那么一天，黑人来演林肯，然后黑人演华盛顿，然后黑人演耶稣。。。
-dummyfrog(Tigerfrog);
2022-4-4
(#14484757@0)
+2
-
Hamilton里的华盛顿不就是黑人演的吗。
-blueskygg(Grass);
2022-4-4
(#14484842@0)
+4
-
好像韓國人也愛搞這個
-shiyu(鲥鱼);
2022-4-4
(#14485080@0)
-
最终黑人创造了世界，发明了相对论。
-thegirlbefore(Normal is remote);
2022-4-4
(#14484845@0)
+2
-
理论上这个也不能说错。人类都是从非洲走出来的，老祖宗都是黑人
-dummyfrog(Tigerfrog);
2022-4-4
(#14484849@0)
-
世界上没有光之前都是黑的
-bigbread(匹格);
2022-4-4
(#14484858@0)
-
11，你们这么积极的进行消极讨论。
-troyd()();
2022-4-4
(#14485082@0)
-
这实际上也是一种白人文化侵蚀……黑人演的都是白人的角色，逐渐没有自己的语言，文化和历史，融入白人的世界……印第安人/西藏都是这么被同化的
-myadudu(HD);
2022-4-4
(#14485101@0)
+2
-
西藏没有，还经常自焚
-firetrain(火车头);
2022-4-6
(#14487308@0)
-
美是都美的… 就是新版让我全程觉得wonder women 下一秒要发威了🤪
-myadudu(HD);
2022-4-4
(#14485084@0)
-
没想到很快就被人灭了吧里面有个细节我没想明白。女被害人困了要上楼休息，女凶手就问男凶手为什么不跟上去。被害人转身说他们今天已经ML两次了，男凶手悄悄伸出三个指头说了个三。。。为什么数字对不上？有没有同学思考过这个问题？
-tuteng(闻风而动);
2022-4-5
{194}
(#14487136@0)
+1
-
再咋拍，也抹不去当年78年上译版的经典光环，忘不掉毕克配音的波洛，还有邱岳峰、乔榛、童自荣、李梓、刘广宁、丁建华、苏秀、赵慎之...从看剧情和演员变成了聆听语言的艺术...回头找原版一看，切，两码事....呵呵...
-see1see(Isee);
2022-4-4
(#14485085@0)
-
中文，让人觉得除了像中央台那样有义正严辞的正义感之外，还能让人觉得很洋气，完全是那一代配音演员的功劳。
-tuteng(闻风而动);
2022-4-5
(#14487067@0)
-
译制片几乎是一种再创作，翻译出来的东西既要忠于原作，还要与人物的口型、声音、口吻、表情神态、处境等非常吻合，其实是很不容易的，有的给人感觉貌似超出了原作，比如70版的“简爱”...
-see1see(Isee);
2022-4-5
(#14487095@0)
+1
-
当时的配音演员水平太高。记得很小的时候有部“加里森敢死队”系列剧，按现在看就是标准烂片。当时那么风靡，我都照着里面某个角色做了一把飞刀，练了好久，终于能在扔出飞刀，翻了几滚后准确的刀尖入门。
-tuteng(闻风而动);
2022-4-5
(#14487132@0)
+1
-
当年那片子还没播完就被禁，就是因为社会上太多青少年有样学样练飞刀吧？有伤了人的也有扎了自己的...此片风靡是融合了战争、搞笑、惊险几大因素，加上囚犯及社会混混也能当英雄的题材新鲜嘛，最著名的神译台词非“头儿”莫属....
-see1see(Isee);
2022-4-5
(#14487150@0)