本文发表在 rolia.net 枫下论坛Ashley Smith出生仅仅5天,就被一个充满爱意的NB省家庭收养。8、9岁的时候,被诊断具有学习障碍(Learning Disability)以及行为异常(Behavior Disorder)随着年龄的增长,Ashley逐渐成为问题儿童,终于在13岁的那一年,她因为朝邮差扔野果,被判入狱一个月。从此,麻烦不断的她,先后十多次出现在少年法庭,所获的刑期,延长到6年,先后转辗于5省11所监狱中服刑。19岁的她,在服刑3年11个月15天之后, 终于在她的独立囚禁监舍的地面,使用布条结束了自己的生命。
CBC最近独家采访位于安省西部Kitchener的Grand Valley Institution监狱、Smith父母、同期少年囚犯,向人们勾勒出这位不幸少女的痛苦监狱生活。采访中CBC遭遇艰难阻力,最后不得不经过法庭诉讼,才赢得对监狱录像的浏览、播放权。在这些惊人的录像里,人们可以看到少年Ashley是怎样频繁地被监狱管教人员武力制服、喷胡椒水、并被绑进完全限制身体自由的"包裹"中。将近四年的囚徒生活,Ashley的行为变得越来越坏,越来越极端,而她面临的惩罚也越来越频繁,独立囚禁的时间越来越长。按照规定,犯人经过60天的单独囚禁,必须交由有关部门进行审核评估,但监狱为了惩罚,总是在60天的单独囚禁之后,有意将她转移到另外的监狱,以便重新开始新的轮60天独立囚禁。她的独立囚室,没有电视,没有床垫,至有时候连手纸也没有。
Ashley跟监狱管教人员的冲突事件,有记录的就多达800起,其中监狱管理人员使用武力的,多达150起。"如果我死了,我妈妈不会再失望。"小Ashley在监狱的日记中写道。公布的调查结果显示,她需要的是精神病评估、诊断和治疗,但她从来没有得到过。她得到的只是武力制服、以及更长的刑期。具有讽刺意味的是,加拿大联邦监狱管理局,是全国拥有精神科医师人数最多的机构。
Ashley自杀的那天清晨,7位监狱看守早就注意到犯人的自杀行为,但他们却接到上级的命令:只要人还在呼吸,就不可以进入监舍。于是在长达半小时的时间里,7位监狱看守眼看着她死去。
事情披露后,一位监狱经理和三位监狱看守被开除,并被控以"疏忽致犯人死亡"的罪行。然而监狱看守职工工会主席说,他们是替罪羔羊。"不可进入监舍"的命令,直接来自监狱管理的最高当局。所有的犯罪指控都被撤消,被开除的监狱看守重新回到了工作岗位。对于监狱管理机构来说,没人需要对这一悲剧事件负责,Case Closed。
负责监狱管理的联邦公共安全部长Peter Van Loan,在接受记者采访的时候承认,少年Ashley之死,是加拿大医疗保健系统、监狱管理和精神病协会失职的一个"典型案例(Classical Model)"。面对CBC记者凌厉的发问,这位来自多伦多北面Simcoe地区的国会议员,或许是出于内心的亏虚,慌乱之中语无伦次:"我当时又没在监狱,再说当时我还不是监狱管理局长呢!"更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
CBC最近独家采访位于安省西部Kitchener的Grand Valley Institution监狱、Smith父母、同期少年囚犯,向人们勾勒出这位不幸少女的痛苦监狱生活。采访中CBC遭遇艰难阻力,最后不得不经过法庭诉讼,才赢得对监狱录像的浏览、播放权。在这些惊人的录像里,人们可以看到少年Ashley是怎样频繁地被监狱管教人员武力制服、喷胡椒水、并被绑进完全限制身体自由的"包裹"中。将近四年的囚徒生活,Ashley的行为变得越来越坏,越来越极端,而她面临的惩罚也越来越频繁,独立囚禁的时间越来越长。按照规定,犯人经过60天的单独囚禁,必须交由有关部门进行审核评估,但监狱为了惩罚,总是在60天的单独囚禁之后,有意将她转移到另外的监狱,以便重新开始新的轮60天独立囚禁。她的独立囚室,没有电视,没有床垫,至有时候连手纸也没有。
Ashley跟监狱管教人员的冲突事件,有记录的就多达800起,其中监狱管理人员使用武力的,多达150起。"如果我死了,我妈妈不会再失望。"小Ashley在监狱的日记中写道。公布的调查结果显示,她需要的是精神病评估、诊断和治疗,但她从来没有得到过。她得到的只是武力制服、以及更长的刑期。具有讽刺意味的是,加拿大联邦监狱管理局,是全国拥有精神科医师人数最多的机构。
Ashley自杀的那天清晨,7位监狱看守早就注意到犯人的自杀行为,但他们却接到上级的命令:只要人还在呼吸,就不可以进入监舍。于是在长达半小时的时间里,7位监狱看守眼看着她死去。
事情披露后,一位监狱经理和三位监狱看守被开除,并被控以"疏忽致犯人死亡"的罪行。然而监狱看守职工工会主席说,他们是替罪羔羊。"不可进入监舍"的命令,直接来自监狱管理的最高当局。所有的犯罪指控都被撤消,被开除的监狱看守重新回到了工作岗位。对于监狱管理机构来说,没人需要对这一悲剧事件负责,Case Closed。
负责监狱管理的联邦公共安全部长Peter Van Loan,在接受记者采访的时候承认,少年Ashley之死,是加拿大医疗保健系统、监狱管理和精神病协会失职的一个"典型案例(Classical Model)"。面对CBC记者凌厉的发问,这位来自多伦多北面Simcoe地区的国会议员,或许是出于内心的亏虚,慌乱之中语无伦次:"我当时又没在监狱,再说当时我还不是监狱管理局长呢!"更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net