This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.

Ad by

推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

Ad by

推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

原文是这样的:

elite88(JJ)

In order to assess your residence information, i am requesting from you the following documentation:
1) Travel record from China
2)List all absent from Canada
3)Proof of attendance in school
Please not that failure to comply with this request may result in a non-approval of your application for Canadian citizenship.
事实上,我已提供过护照复印件(包括所有出入境章的),在加拿大ESL的读书记录,看病记录,信用卡记录等所有可以证明我已满足入籍的居住条件的文件了,但仍被要求提供上述文件,郁闷中,想不出还有什么文件可以提供的了.

(#4424377@0)
Last Updated: 2008-4-30
This post has been archived. It cannot be replied.

Report

Replies, comments and Discussions:

枫下茶话 / 法律 / 入籍问题紧急求助：有谁办过Travel document from China?碰到移民官要求提供此文件， -elite88(JJ); 2008-4-29 {304} (#4422432@0)
根本不承认我护照上的中国出入境记录，说是怀疑我在加拿大没有呆满时间。其实我过去四年里住的天数远大于入籍要求的天数了，但我被要求提供所有证明居住的文件，包括读书证明，看病记录，信用卡记录等，现在又要这个Travel document,说一个月内不提供这个文件，就有可能入籍被拒。但是从哪儿去办这个文件啊，有经验的请指点迷津

如果你能提供CIC要的其他文件, 没有这一样也没有问题.或者再提供更多的能证明你住在这里的DD. -linda355(zhazha); 2008-4-29 (#4423152@0)
我刚用travel document从北京回来，是因为枫叶卡过期了，我临时有急事要回国，来不及重新申请枫叶卡，会加拿大的时候就要去申请这个，你肯定有美国签证吧？ -jas(JAS); 2008-4-29 (#4423587@0)
我觉得他们也是胡说。告诉他们，持中国护照和枫叶卡，不需要特别document就可以在中加之间往来。出入境章就是进出记录。 -usornot(下决心); 2008-4-29 (#4423987@0)

托前人的福, 又是老鼠屎的问题. -001isbetter(不唧歪不婆妈妈的肉联); 2008-4-29 (#4424000@0)

不管怎么回事，据理力争总是应该的。 -usornot(下决心); 2008-4-29 (#4424014@0)

各位，碰上不讲理的移民官真是一点办法都没有，我据理力争， -elite88(JJ); 2008-4-30 {208} (#4424069@0)
但移民官还是要提供这个文件，是否是指海关出入境记录啊？中国有专门的机构办吗？我非常着急，因为我全部符合居住条件的，不知为何卡住了。我的枫叶卡都是有效的，从来没办过什么travel document.。有谁办过这出入境记录的吗
最好把原文放上来，我猜你说的那个"Travel document "不是指某个特别的document,二是泛指任何跟travel相关的纸面上的证据 -myapril(aprilmay); 2008-4-30 (#4424072@0)

原文是这样的: -elite88(JJ); 2008-4-30 {519} (#4424377@0)
In order to assess your residence information, i am requesting from you the following documentation:
1) Travel record from China
2)List all absent from Canada
3)Proof of attendance in school
Please not that failure to comply with this request may result in a non-approval of your application for Canadian citizenship.
事实上,我已提供过护照复印件(包括所有出入境章的),在加拿大ESL的读书记录,看病记录,信用卡记录等所有可以证明我已满足入籍的居住条件的文件了,但仍被要求提供上述文件,郁闷中,想不出还有什么文件可以提供的了.

Travel document from China =/= Travel record from China. 你的ESL白读了. However, 这个文件是由中国边防或国安出具的, 你个人一般是拿不到的. -001isbetter(不唧歪不婆妈妈的肉联); 2008-4-30 (#4425125@0)
就是么，没看见有个叫travel document的东西么。 -myapril(aprilmay); 2008-4-30 {235} (#4425520@0)
Travel record ，我想你可以提供机票之类的
另外人家让你list得出来，可能是他们比较笨，而你的出入境章太复杂，需要一个一个给他们详细列出来。
读书记录就在给他们一次好了。

没啥了不起，大不了最后见法官，他/她不是傻瓜的，你可以当面说清楚。

已经见过法官了,法法官要求再提供这些文件,我想第一条那个海关记录是新的要求,其余离开加拿大的记录及读书记录已经提供过几次了,由于从没有办过这海关记录,故请教有这方面经验的出出主意 -elite88(JJ); 2008-5-1 (#4425973@0)

你是不是见法官的时候有点胆怯呀，让人家多心了。如果护照上清清楚楚的章子不认，我觉得这完全是刁难。问问法官到底要什么样的材料，让他/她把需要的内容和谁有资格出具让其信服的记录告诉你，再给你开个介绍信，请有关方面协助。 -hhorse(hhorse); 2008-5-1 (#4426021@0)

法官问了我很多问题,说什么你没有工作在加拿大怎么生活,我告诉他我有银行存款,还有房子.问我为何在2005看病记录很多,而其余年看病次数很少, -elite88(JJ); 2008-5-1 {319} (#4426667@0)
还对我提供的学校证明表示不相信,说这证明不能说明问题.......总之我的感觉是有点故意刁难,因为即使我的英语没表达清楚,但是我提供的文件足可以证明我在过去的四年里呆了远大于三年的时间. 这些证明文件都是加拿大出的,且我又书面整理了一份对这些材料的说明,事实应该是非常清楚的了...总之我感到很灰心,想想入籍了又能如何?不依然是三等公民吗

你来往中国的记录除了护照章以外，是否还有其他，比如机票？ -myapril(aprilmay); 2008-5-2 (#4428107@0)

有机票的,总共回去过四次，找到两张 -elite88(JJ); 2008-5-2 (#4428117@0)

对这样故意刁难的人，我觉得应该书面表达你的不满，以后有据可查。把你提供的证据列个单子，说明这些证据足以证明你的居住时间，如果他认为不行，请他书面明确指出具体要什么，比如记录要详细道什么程度，谁出才算。然后再拿着他写的东西去办。 -hhorse(hhorse); 2008-5-3 (#4430395@0)

对,我现在就准备写信去抱怨,因为我认为我提供的文件足以证明我的居住时间了,我实在想不出什么证明比我提供的学校证明,看病记录.信用卡记录更有说服力的了. -elite88(JJ); 2008-5-4 (#4431766@0)

你第一次就该提供护照护照的所有page的复印/公证件而不是一部分。找飞机的boarding pass，机票或出票记录。 -gtaon08(GtaOn); 2008-5-3 (#4430339@0)

提供材料时要求把护照的所有页都复印的,这个我早就已经提供了. 但是出入境的登记卡什么的,早就找不到了,回国毕竟是好几年前的事了. -elite88(JJ); 2008-5-4 (#4431774@0)
你意思说护照也可以公证,能证明什么呢 -elite88(JJ); 2008-5-4 (#4431793@0)

有谁知道,如果请律师打这个入籍官司大约需多少钱? -elite88(JJ); 2008-5-4 (#4431786@0)
请问护照上的“出入境图章”英语怎么说啊 -elite88(JJ); 2008-5-9 (#4441578@0)
我在考试前收到了residence questionnaire. 也要求提供这些东西。你现在进行的怎么样了？从你补交材料到面试要多长时间啊？ -evenfly(hehe); 2008-5-26 (#4467779@0)

从交材料到面试共七个月 -elite88(JJ); 2008-5-27 (#4468273@0)

@San Francisco

原文是这样的:

Replies, comments and Discussions:

More Topics