This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.
×
Loading...
Ad by
推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
@San Francisco
Close
Home
Share
最近在学习粤语，发现国语、普通话选北方话还是正确的决定。礼拜日和礼拜一如果在人声嘈杂的车站，很容易听错。
dw9857101
(黑松鼠)
:
(#15760292@0)
Last Updated: 2023-11-7
This post has been archived. It cannot be replied.
Share
Report
Replies, comments and Discussions:
枫下沙龙
/
谈天说地
/
最近在学习粤语，发现国语、普通话选北方话还是正确的决定。礼拜日和礼拜一如果在人声嘈杂的车站，很容易听错。
-
dw9857101
(黑松鼠);
2023-11-7
{202}
(#15760292@0)
:
Markham粤语发“万锦”的音？这个我实在是没法理解。。
-
binghongcha76
(一只大猫);
2023-11-7
(#15760301@0)
你是用粤语发音“万锦”的？
-
yiran1
(yiran);
2023-11-7
(#15760306@0)
+1
👍 万锦这两个字粤语里就发Markham的音。
-
235
(豹平安);
2023-11-7
(#15760346@0)
+2
“万锦”粤语发音接近“满”、“甘”(尾音闭唇，如Gam的发声)....其实，更接近原此Markham的粤语发音应该是“乜馅”(什么馅料)，但南方写出来的文字爱讲究“好意头/吉利”，所以写出来变成了转音附(吉祥)意的“万锦”....
-
see1see
(Isee);
2023-11-7
(#15760308@0)
Markham里的h不发音
-
spitfireto
(很有意思);
2023-11-7
(#15760329@0)
👍 i see
-
binghongcha76
(一只大猫);
2023-11-8
(#15761010@0)
马卡姆嘛，不是发"万锦"的音。
-
laohu667
(老少不定);
2023-11-7
(#15760333@0)
妈科姆
-
dw9857101
(黑松鼠);
2023-11-7
(#15760337@0)
这俩字声调还不一样，普通话同音不同调更多，拼音输入法 huafei，就有花费话费化肥华妃等等。自然语言是有弹性的，当两个词容易混淆时，就有替代说法成为常用说法，比如不说礼拜日说礼拜天。韩语里日一发音完全相同，但人家不用礼拜几星期几的表达
-
w4b
(w4b);
2023-11-7
(#15760339@0)
有道理。
-
dw9857101
(黑松鼠);
2023-11-7
(#15760344@0)
是要外放到广州当市长吗？亲戚小辈在那儿上班了十多年也不会说，学外语的小妮，说比英语南多了。
-
235
(豹平安);
2023-11-7
(#15760341@0)
不可能比英语难，终究是汉语。说，比较难，但是听容易。单词也不用费劲。
-
dw9857101
(黑松鼠);
2023-11-7
(#15760345@0)
只是中文，未见得是汉语。（也未见得是标准的中文，感觉粤语歌曲里的中文歌词行文习惯跟国语普通话有30%左右的出入）
-
235
(豹平安);
2023-11-7
(#15760347@0)
真是数典忘祖啊！粤语是中国仅存的最古老且仍然在流行的汉语！所谓的国语普通话比粤语年轻了不知多少个世纪，且是异族(满清)融入汉语的混血儿，根本不是正宗的汉语！自己去查查粤语的由来历史吧，那是为躲避自北向南的战争的古代中原汉人携语南下的结果...
-
see1see
(Isee);
2023-11-7
(#15760490@0)
+2
不要激动，又在编撰历史
-
wandanla
(s);
2023-11-7
(#15760495@0)
+1
你有啥料水？有就来批驳吧：粤语历史
-
see1see
(Isee);
2023-11-7
{338}
(#15760518@0)
Full Story:
https://zh.m.wikipedia.org/zh-cn/%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E6%AD%B7%E5%8F%B2
随便调查一下闽南语是最古老的
-
wandanla
(s);
2023-11-7
(#15760547@0)
+2
“粤语为澳大利亚第4大语言（次于英语、意大利语、希腊语）、加拿大第3大语言（次于英语、法语），美国第3大语言（次于英语、西班牙语）[28][29]。” --- 有日子没人编辑了。
-
235
(豹平安);
2023-11-7
(#15760645@0)
大部分老外印象中或想象中的汉语多数是粤语而非普通话，他们不懂也分辨不出，总以为是一回事。不止一次而是多次，他们学给俺听的中文就是粤语，幸亏俺懂告诉其区别，否则他们更一头雾水：咋？你个老中都听不懂中国话？
-
see1see
(Isee);
2023-11-7
(#15760662@0)
支持广东独立。北方普通话族实际上在genocide广东人。
-
yiran1
(yiran);
2023-11-7
(#15760502@0)
+2
查了查，越查越复杂。
-
235
(豹平安);
2023-11-7
(#15760639@0)
再复杂也能得出简单结论：比现在的国语普通话要正宗古老得多。普通话是从满清北方官话演变而来，建国时选择官方语言其实是普通话与粤语之争，胜王败寇，结果粤语如今被人认为“未见得是汉语”，呵呵，洗脑效果杠杠滴...
-
see1see
(Isee);
2023-11-7
(#15760652@0)
又来卖弄。别把客家话和粤语弄混了。客家话才是古代中原仕族语言的传承，而粤语是多种语言(主要是百越部族语言)融合而成。
-
clodhopper
(爱是陪伴);
2023-11-7
(#15760735@0)
看咋说吧，笼统说粤语可以指广东境内流行的方言总称，严格而言指广州话为主体的白话(包括香港粤语、雷州半岛甚至后来并划入广西的北海等地的变种)，闽南/客家是不同的语系，但就使用人口和全球分布而言，粤语是汉语流行最广最大的方言。
-
see1see
(Isee);
2023-11-7
(#15760755@0)
大谬。西南官话才是中国乃至全球最大的方言。西南官话，又称上江话，分布于四川、重庆、贵州、云南、湖北、广西、西藏等地以及邻近的湖南省西北部、陕西省南部、缅甸果敢和佤邦的主要语言，在老挝、泰国、越南等地也有部分华人使用。
-
clodhopper
(爱是陪伴);
2023-11-8
{397}
(#15760897@0)
+1
Full Story:
https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E8%A5%BF%E5%8D%97%E5%AE%98%E8%AF%9D
呵呵，作为流行语言，西南官话比较粤语，有一一对应的印刷文字么？有遍布全球的包括官方及民间的文字、声视频媒体及文化产品么？书报刊物及各类影视、演唱会/综艺节目包括网上传播内容，所有的受众都算使用者，得这么计算使用者人口才对....
-
see1see
(Isee);
2023-11-8
(#15761408@0)
粤语有9声6调，比起4声的普通话，抑扬顿挫，鸟语花香。所以用粤语交流实在浪费了，粤语适合表达细腻的感情，此所谓说的比唱的好听。
-
kanxi
(秋意浓);
2023-11-7
(#15760644@0)
假如老毛是老广，现在的中国官方语言很可能是白话而不是煲冬瓜.....
-
see1see
(Isee);
2023-11-7
(#15760656@0)
假如老毛是老广，那就写不出【沁园春。雪】这样气势磅礴的词，也不会有强横的气势，至适合做参谋，也就没有可能建国，也就没有官方语言是粤语的可能。😀
-
kanxi
(秋意浓);
2023-11-7
(#15760663@0)
孙大炮再年轻一些身体好命长即可，那也论不到老毛了....
-
see1see
(Isee);
2023-11-7
(#15760669@0)
孙大炮依靠的是资本家和军阀，打不过日本人的。而解决了力量源泉的只有毛泽东，其他人都会遇到力竭而亡的结局。
-
kanxi
(秋意浓);
2023-11-7
(#15760676@0)
孙与蒋都爱寻求仰仗外力，孙在该狠时也狠不起来，毛是理想主义与实用主义相结合：一接地气、二喜DIY、三够狠....
-
see1see
(Isee);
2023-11-7
(#15760691@0)
老毛写【论持久战】，并不是胡思乱想的，而是有坚实的基础，因为他知道如何壮大自己得力量，如何减少敌人的力量，这些都是基于数据分析的基础上实现的，而欧美的数据分析建模是在之后几十年的90年代才逐渐开始的，所以说老毛是神人也。
-
kanxi
(秋意浓);
2023-11-7
(#15760695@0)
也无需加以神话，老毛那处境信息来源有限，持久战也是没办法的办法....如果没有珍珠港事件或老美仍然源源不断的给日本提供战争资源，能持久多久？俺不太乐观...后来的历史，既是不懈的努力奋斗，也是环境条件发生戏剧性变化的共同造化结果...
-
see1see
(Isee);
2023-11-7
(#15760706@0)
呵呵，历史没有假如。求同存异，谢谢分享。其实【湖南农民运动考察报告】和【中国社会的阶级分析】，就是两篇非常厉害的数据分析大作，那会儿欧美对数据分析听都没听过，嘿嘿。
-
kanxi
(秋意浓);
2023-11-7
(#15760712@0)
把毛的慈父斯大林忘了？
-
yiran1
(yiran);
2023-11-7
(#15760713@0)
诶呦，把依然小姐给忘了😀
-
kanxi
(秋意浓);
2023-11-7
(#15760715@0)
如果我没弄错，唐诗用官话读不合适，应该是用那时的南方话来押韵的。所以现今用粤语念更合适
-
blackscraper
(blackscraper);
2023-11-8
(#15760922@0)
用粤语读“锄禾日当午”试试
-
spitfireto
(很有意思);
2023-11-8
(#15761036@0)
用粤语读唐诗，不仅全程押韵，而且抑扬顿挫，感情充沛。
-
kanxi
(秋意浓);
2023-11-8
(#15761256@0)
你是跟老师学还是自学啊？
-
shaoxing
(绍兴师爷);
2023-11-8
(#15761016@0)
自学。YouTube上很多，感觉不难。
-
dw9857101
(黑松鼠);
2023-11-8
(#15761270@0)
那怎么判断自己讲的达标？
-
shaoxing
(绍兴师爷);
2023-11-8
(#15761278@0)
还不能讲，我现在主要是记住特殊的粤语词汇，首先练听力，能听懂。
-
dw9857101
(黑松鼠);
2023-11-8
(#15761290@0)
要尝试说，尽量多说
-
shaoxing
(绍兴师爷);
2023-11-8
(#15761294@0)
+1
周末在tnt门口，2辆车司机可能是因为路女下车用粤语大吵，哥本想上去劝劝，但完全听不懂他们在吵啥，随作罢
-
binghongcha76
(一只大猫);
2023-11-8
(#15762316@0)
供参考，一般最常见的词无非是：衰人、痴线、骑咧、昂居居、蒙查查.....若互骂升级的话，可能会出现：仆街、冚家铲、叼你老母...之类
-
see1see
(Isee);
2023-11-8
(#15762324@0)
More Topics
权力平衡
独菜国独特风景线？今天封杀你明天封杀他？ZT: 金星传遭封杀禁演 文旅局拒绝提供理由. 外传原因与其年初手持代表支持LGBT的彩虹旗有关
America is an incredible country.
川普的辞职信
差点忘了正事儿，请问现如今你们回国还用带礼物吗？🙏
枫下论坛主坛
/
枫下沙龙
/
谈天说地
