×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

我用Google translate翻译全文,帮助不明真相,又英语困难的群众。不用谢。

1747. 10 月 23 日延安广播的以下内容:

“中国共产党中央机关报《延安解放日报》今天社论呼吁联合国大会:

(1)
美国政府无条件履行作为联合国会员国的义务,从中国撤出所有美军,停止对发动内战、背叛国家利益的蒋介石独裁政府的一切财政和军事援助,停止租借并退出 美军在中国和太平洋地区的所有剩余财产,撤回帮助蒋介石指导内战行动的美国军事顾问团,并为美军在中国犯下的暴行和对生命和财产的损害支付赔偿。
(2)
如果美国当局拒绝遵守上述要求,联合国组织将组织中国特别调查委员会,对驻华美军侵犯中国领土完整和安全的行为进行实地调查。
社论强调,所谓中国出席联合国大会的代表团只代表独裁者蒋介石及其集团,而不是中国人民,他们不会为蒋介石代表在联合国大会上背叛中国国家利益的言行负责。

[第 424 页]
社论列出了违反《联合国宪章》原则第二条的行为:“所有会员国在其国际关系中不得以武力威胁或使用武力侵犯任何国家的领土完整或政治独立”:

(1)
美国政府装备、训练并运送国民党军队到华北、华中和满洲发动内战。 它为蒋介石独裁政府装备和训练了60个师,其中20个师是在日本投降前夕装备的。 美国海军和陆军运送了13支国民党军队,总计50万人,参加北方内战。
(2)
日本投降后,美国继续向这个独裁政府提供飞机、枪支、坦克、弹药,甚至时钟、通讯、制服和医疗设备,用于自相残杀的斗争。 据现有的美国官方报告,这笔援助达到了40亿美元黄金,是美国抗战时期援助金额的四倍。 这是蒋介石出卖领土、制海权、制空权、内河航行权、军事权、金融权、经济权、通讯权的回报。
(3)
美国大军长期驻华,侵犯中国领土完整——日本投降后,美国第七舰队进入华北港口,5.3万名美国海军陆战队员登陆天津、青岛等港口。 这些美军为蒋介石修建道路、保护道路、驻守城镇、建立基地、训练空军和海军人员、布置军事基地网络并公然武装渗透到解放区的城镇和地区。 美国已正式宣布美军将在完成遣返在华日本人的任务后撤出。 今年7月中旬已正式宣布完成这一任务,但美军仍拒绝离开中国。
(4)
驻华美军杀害、袭击和平的中国平民,强奸中国妇女,抢劫中国商店。 一名美国海军陆战队员在天津将一名9岁的中国女孩扔进河里。
(5)
美军公开侵占和攻击中国解放区。 美军直接帮助蒋介石部队占领了冀东八路军解放的金王岛、北台河、刘守营、安平等地。 此外,美国飞机对中国平民的骚扰和扫射也数不胜数。
(6)
美国政府资助蒋介石建立秘密警察来恐吓中国人民。 美国海军特勤局通过名为SACO(中美合作组织)的组织帮助蒋介石的秘密警察。 在中国杀害自由派领导人的秘密警察配备了美国武器。
社论称,这种侵犯中国领土完整、在中国沿海建立基地、垄断占领[第425页]中国、准备第三次世界大战的行为,对世界和平与安全构成严重威胁。

Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 历史 / 有人说老蒋失败是美国人不给他援助了。你们读文献吗?还是脑子一转就无中生有地喊冤:This aid, according to available American official report, reached four billion dollars in gold, four times more than amount of American aid during anti-Japanese war.
    • 四个billions 在八十年前是个什么概念,脑残都可以推算出来。美国人支持老蒋打内战的银子,四倍于抗日战争期间的援助,还要怎么全力才算是没有停止支持? +3
      • 老蒋是好人,没有把这些银子变成大炮轰炸同胞。
        • 哪来的真金白银?那些武器算多少钱还不是美国国防部说了算?就象现在援助乌克兰的,到底实际到了多少,多少被转卖掉了,是个永远没结果的谜。
    • 今天天气不错,湖边走走,找个草地皮克涅克多香啊,大家周末愉快。 +4
    • 谢谢老荡认真。估计3个B被层层高级党政军笑纳了。有没有苏联支持共军的数据? +5
      • 美援是政府公开行为,有文件可以检索。苏联对共军的支持没有注意过,但是考虑到战后苏联重创的现状,援助他人应该没有财大气粗的美国人那样的大手笔 +1
        • 那俄爹接管关东的20万伪满军都去哪了? +2
          • 被国民党裁军,宣布就地解散了。共产党又没有军饷,这些人转投共军都是自愿的。
        • 关东军的装备估计也值1个B
          • 满州国在投降前,鸡的屁亚洲排No1的,是唯1没经历2战战乱的亚洲国土,日本人是真心当自己家园后盾在经营的 +1
      • 都变成呢子大衣了。
      • 这可就是自揭伤疤了。国民党政府不就是为了阻止苏联援助中共去谈了个出卖外蒙的协议么?普通人以意识形态来划分,以为苏共,中共都是共产国际的,是一条船上的。实际上苏联为了自身利益两边押宝。即使新中国成立后,为收回旅顺也费了很大力气。
    • 博士的英文堪忧啊。把美国大使发给国务院的共党社论当证据。“中国共产党中央机关报《延安解放日报》今天社论呼吁联合国大会:“ +13
      • 我给你提供了美国国务院的文件。也提供了链接,你可以自己去解读
        • 你读了吗? +6
          • 我当然读了。
            • 如果英文有问题,楼下有你链接的page中文翻译,不用谢。 +8

              这段读到了吗?“美国大军长期驻华,侵犯中国领土完整——日本投降后,美国第七舰队进入华北港口,5.3万名美国海军陆战队员登陆天津、青岛等港口。 这些美军为蒋介石修建道路、保护道路。。。。。。”
              • 国务院把它作为文献封存,并没有当垃圾倒掉。我引用国务院的文件,并附上链接,有什么问题?
                • 还嘴硬,这是美国人说的? “美国大军长期驻华,侵犯中国领土完整——日本投降后,美国第七舰队进入华北港口,5.3万名美国海军陆战队员登陆天津、。。。。。 今年7月中旬已正式宣布完成这一任务,但美军仍拒绝离开中国。“ +6
      • 我靠刷盘子学的英语都看到第二段这么醒目的一行:1747. Following item from Yenan broadcast October 23 LOL +9
    • 我用Google translate翻译全文,帮助不明真相,又英语困难的群众。不用谢。 +11

      1747. 10 月 23 日延安广播的以下内容:

      “中国共产党中央机关报《延安解放日报》今天社论呼吁联合国大会:

      (1)
      美国政府无条件履行作为联合国会员国的义务,从中国撤出所有美军,停止对发动内战、背叛国家利益的蒋介石独裁政府的一切财政和军事援助,停止租借并退出 美军在中国和太平洋地区的所有剩余财产,撤回帮助蒋介石指导内战行动的美国军事顾问团,并为美军在中国犯下的暴行和对生命和财产的损害支付赔偿。
      (2)
      如果美国当局拒绝遵守上述要求,联合国组织将组织中国特别调查委员会,对驻华美军侵犯中国领土完整和安全的行为进行实地调查。
      社论强调,所谓中国出席联合国大会的代表团只代表独裁者蒋介石及其集团,而不是中国人民,他们不会为蒋介石代表在联合国大会上背叛中国国家利益的言行负责。

      [第 424 页]
      社论列出了违反《联合国宪章》原则第二条的行为:“所有会员国在其国际关系中不得以武力威胁或使用武力侵犯任何国家的领土完整或政治独立”:

      (1)
      美国政府装备、训练并运送国民党军队到华北、华中和满洲发动内战。 它为蒋介石独裁政府装备和训练了60个师,其中20个师是在日本投降前夕装备的。 美国海军和陆军运送了13支国民党军队,总计50万人,参加北方内战。
      (2)
      日本投降后,美国继续向这个独裁政府提供飞机、枪支、坦克、弹药,甚至时钟、通讯、制服和医疗设备,用于自相残杀的斗争。 据现有的美国官方报告,这笔援助达到了40亿美元黄金,是美国抗战时期援助金额的四倍。 这是蒋介石出卖领土、制海权、制空权、内河航行权、军事权、金融权、经济权、通讯权的回报。
      (3)
      美国大军长期驻华,侵犯中国领土完整——日本投降后,美国第七舰队进入华北港口,5.3万名美国海军陆战队员登陆天津、青岛等港口。 这些美军为蒋介石修建道路、保护道路、驻守城镇、建立基地、训练空军和海军人员、布置军事基地网络并公然武装渗透到解放区的城镇和地区。 美国已正式宣布美军将在完成遣返在华日本人的任务后撤出。 今年7月中旬已正式宣布完成这一任务,但美军仍拒绝离开中国。
      (4)
      驻华美军杀害、袭击和平的中国平民,强奸中国妇女,抢劫中国商店。 一名美国海军陆战队员在天津将一名9岁的中国女孩扔进河里。
      (5)
      美军公开侵占和攻击中国解放区。 美军直接帮助蒋介石部队占领了冀东八路军解放的金王岛、北台河、刘守营、安平等地。 此外,美国飞机对中国平民的骚扰和扫射也数不胜数。
      (6)
      美国政府资助蒋介石建立秘密警察来恐吓中国人民。 美国海军特勤局通过名为SACO(中美合作组织)的组织帮助蒋介石的秘密警察。 在中国杀害自由派领导人的秘密警察配备了美国武器。
      社论称,这种侵犯中国领土完整、在中国沿海建立基地、垄断占领[第425页]中国、准备第三次世界大战的行为,对世界和平与安全构成严重威胁。

    • 老蒋失败了,说明政府/政权做的不好就该倒掉,别人帮忙也扶不起来,这就是社会发展规律,对现在的党/政府是同样道理。另外,老荡灭必称老美参与,请问,老美立国到现在灭了几个国家?国家和政府,党派不一样吧,英文也不是一个词吧?
    • 共产党可以把美国支持中国抗日的援助诬为支持中国打内战,天朝有多少人知道美国精英男儿在驼峰航线上为中国抗战作出的巨大牺牲? +9
      • 没有美国人,甚至包括苏联人,中国人是无法赢得抗日战争的,这是不争的事实。
        • 众所周知,杜鲁门欣赏共产党、厌恶国民党,自他上台之后就停止了对中国的援助,请问杜鲁门哪年开始做总统的? +6
        • 乌合之众并不追求真相,只追求合他们胃口的东西,对不合胃口的,给予打击或忽略不计
          • 这说的怕不是你自己吧?
    • 看来是老美把一群踏空者推进了深渊,万劫不复,精美者与那些黑五类一样,何尝不是对把自己推入深渊的老美言听计从呢
    • 打完了才来援助,没用了。老蒋失败,因为他就是个懦夫,上海打仗就逃,南京打仗又逃,不知当初是怎么上台的,优柔寡断完全没有勇气的一个人。
    • 老当啊, 这问题讨论是二十多年, 还不腻吗?