本文发表在 rolia.net 枫下论坛文章来源: 黑鞋白袜 于 7/26/2001 11:04:00 AM:

[警告：为避免笑噎死，看本系列时严禁吞食饮料食品]

现代舞剧《白毛女》新编片断 第一场
人 物

Miss Athena （喜儿）杨草庵的情人，现任草庵秘书。

Bill 杨草庵——声称亿万富农的美国贫农

第一场

［幕启。

［音乐前奏。

［老布什总统任期内某年圣诞节除夕。

［美国南加州DIAMOND BAR附近杨草庵意大利乡村式豪宅。院中花岗岩喷水池价值超过50万美元，客厅壁炉上的花岗岩浮雕的历史价值百万美元。超过4英亩的后花园，扁长的葵花子型，整整占了半个山头，差不多是整个街长度的三分之二。室外游泳池，虽居一角，但地势平坦，三面环海，视角更大，整个泳池均为意大利古典雕饰

［室内陈设简单，尤如房地产发展商示范单位。场地右边有一颗圣诞树，上面没有任何装饰物或礼物。

［独舞。

［Miss Athena正欢欢喜喜准备过圣诞节。她身穿紫色碎花睡衣，在豪宅铁门外向84公里的海边眺望，倾听着84公里外的海潮声

［女独,略带丹麦皇家英语腔的中文

［稍慢，天真纯朴地《北风吹》
北风（那个）吹，雨花（那个）飘，
雨花（那个）飘飘，圣诞节来到。
风卷（那个）雨花，在紧闭的铁门（那个）外，
风打着铁门来铁门自开。
我盼总裁快回家。
欢欢喜喜过个节，
欢欢喜喜过个节……

［天上下着鹅毛大雨。[注:加州通常不下大雪]

［杨草庵出门躲债刚回来。他上身穿红叶牌白色短袖衬衣，下着深兰色棉涤混纺长裤，系金利来皮带，配以黑鞋白袜。面呈菜色。手提一沉迭迭的K-Mart塑料袋。他警觉地向四下察看，见没有异常，才放松下来，从衬衣左上方口袋掏出盒前门牌香烟点了一枝

［独舞。

［慢板，愤怒地《漫天风雨》
（男独，浓郁天津腔地)
漫天风雨最最最一片白，
躲债三百零七天回家来，
Y挺的税务部、银行、大陆厂家逼债似虎狼，
满腔仇恨我个人牢记在心头。

［慢板，欢喜地《带面回家》
（男独，急转加州台湾国语腔）
出版《旅美佚事》赚来了几个美元，
K-Mart超级市场称回来几公斤面，
带回家里让Miss Athena做三明治早餐，
欢欢喜喜过个节。

［双人舞。杨草庵双手搂抱Miss Athena，左右手中指头微碰她香臂，作点穴状，低声问Miss Athena为什么会爱上一个来自河北杨各庄的中国人。Miss.Athena笑而不语，伸开手，把杨草庵推倒在椅子上，翻身趴在杨草庵身上。杨草庵抚摸拍打着Miss.Athena高高翘起的臀部，发出二黄快板似的＂啪啪＂响声

［稍快、活泼《配BP机》
（女独，随着拍打臀部的＂啪啪＂节奏）
人家的总裁有手机戴，
本银团亏损不能买，
买上一个BP机，
给我总裁戴起来。
哎，戴呀戴起来。

（男独，纯正莎士比亚古典英文腔）
［做系BP机链子状。
Others'CEO have cell phone,
(人家的总裁有手机戴，)
Thou CEO I money few cannot buy,
(你总裁我钱少不能买，)
Get this two-feet gold chain,
(扯上二尺金链子，)
Give my beaper tie up.
(给我BP机扎起来。)
Hey, tie ya tie up.
(哎，扎呀扎起来。)
Hey, hey, hey...
(嘿，嘿，嘿。。。)更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net