×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

这次 Sara Papini小姐也演绎了一首祖国的歌曲,酒干倘卖无。第一次听到,也第一次知道。音乐会后做功课才知道是祖国很著名的流行歌曲,而她用意大利女高音的方式演绎,很戏剧化。不过,她没有用中文演绎,而是用英文,除了第一句酒干倘卖无五个字用中文拼音唱出来。



Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下沙龙 / 梦想天空 / 【美国大选尘埃落定。加拿大农民开始安心过春节了。:)】{金鸡报春}: 2017 农历春节音乐会。










    • 赞政治挂帅,思想第一,真是毛爷爷培养起来的好孩子。加拿大长大的不会这样的。。。 +15
    • 随着春节成为多伦多各族裔家喻户晓的中国的节日,庆祝春节的正式音乐会也越来越多,而且越来越有Vienna New Year Concert的模式,加入非常多的古典音乐声乐的元素,plus 丝丝祖国传统乐音。
    • 这次主要是去倾听祖国来的一位华裔小提琴家黄定一先生的表演。他毕业于武汉音乐学院附中与大学,然后凭奖学金去美国辛辛那提大学音乐学院深造。他曾经是武汉交响乐团的第一小提琴,移居多伦多之后,继续活跃在安省多伦多以及美国的乐坛。




      • 因为一直是Butterfly Lovers的粉丝,在多伦多听过不少世界各地小提琴家对此的演绎,所以,一看到农历春节又将有这爱的旋律,就赶快买了票,开始期待了。当然,开始是三心二意,一只眼睛看着总统阁下,另外一只眼睛期待着晚会。:)
        • 或者第三只眼睛看着加拿大的冬季,没有冬眠,只有春天just around the corner, 嘻嘻。
      • 去年在多伦多听过 Toronto Symphony Orchestra 的独奏小提琴家,也是世界著名的小提琴家来自俄国的Maxim先生演绎Butterfly Lovers,比较一下,觉得黄定一先生很中规中矩,有华裔的小心谨慎,一丝不漏为主,浪漫色彩很少。而俄罗斯的Maxim先生有西式的奔放,
        将一个悲剧的爱情故事演绎得热烈,在末尾,听众的悲哀难过没有了,消失了,

        留下的是对美好爱情的回味,没有黄先生或者其他华裔小提琴家的那种悲切。
        • 一些时间下来,听了那么多不同的Butterfly Lovers的演绎,我在想,到底祖国这个最著名的小提琴曲是悲剧的还是不悲剧的?问这个问题似乎很莫名其妙,就好像质问人家Romeo and Juliet是悲剧的还是不悲剧的一样,即使人家莎翁都确认那是一个悲剧了。但是这些年听下来,
          我还是忍不住要问自己:在呼啦啦的内心深处,Butterfly Lovers到底是悲剧的还是不是悲剧的?
          • 没有最终的结论,在我心深处,但此时此刻我会感到:Butterfly Lovers不是悲剧的。因为有情人终成眷属了,不管是在人间,还是在天国,他们都永久在一起了,厮守一生一世,不分离,所以,这不再是一个悲剧的故事,而是爱的永恒:浪漫,不悲切。
            • 于是,更喜欢,也更容易接受西人小提琴家的诠释与演绎,因为在他们的演绎里,我看到的是:蝴蝶舞翩跹,爱的人儿比翼双飞,在蓝天白云之间。
    • finally ~~
      • 让你们受累了,我检讨。:)哎,叹口气。
        • 俺们是受煎熬~~
          • 咋办嘛?LOOOOOOOOOOOOOOL
            • 【就这么办吧】犒劳你的,小小的鸟儿。我最爱蓝莓MUFFIN。你呢?








              • LOL, 谢谢亲~~~虽然不是我喜欢的~~
                • 这个呢?再不要,就只能喝西北风了哈。












                  • 从这周开始, 就要进入年夜饭模式了, 大家一起来晒晒年夜饭的菜单吧. 你年轻, 你先来~
                    • 我暂时保密,你们肯定卖相更好,但是我的味道可能更好。你会做蛋饺吗?去年你就懒了。去年我做了。你记得吗?
                      • 记得. 今年你还做吗? 你做, 我就做.
                        • 还在考虑,关键看婆婆的态度。她的鼓励很重要。她不鼓励。我从来做不下去。
                  • 唉, 又去喝早茶了~~~先凑和着吃吧, 我就~~
                    • :) 总比西北风好。
    • 哎呀,那个吹笛子的我以前在地铁里经常看见在卖艺
      • 现在还在,每周有一次我会在SHEPPARD / YONGE地铁站听到他吹。昨晚他演了,他的学生也表演了。他确实有一些水平,即便现在是地铁音乐人。
        • 那你有没有留下一个quarter?
          • 我有一次去FINCH地铁,也看到他在。我从来从来没有给过。我一般只给地铁爵士吉他手,或者小提琴手。我不是祖国笛子的粉丝。
            • 那至少应该报以露齿微笑吧
              • 没,我都马上走过去,从来不停留。我只为爵士吉他手,小提琴手停留。你到底啥意思嘛?笑,还要露齿?我不是牙科医生。
                • 这么冷漠,艺术家会走音的
    • 【虽然是冲着黄定一先生的Butterfly Lovers去的,】但最终更加惊喜的是听到了意大利裔Soprano Sara Papini小姐的演绎。








      • 网上找到的她更清晰的照片:很深情。我觉得。


      • 她29岁, 毕业于纽约Mannes College of Music,得过Juno提名奖,为加拿大总理,意大利政要及意大利Princess Marconi等表演过,活跃在以色列,加拿大,美国,俄罗斯等国际舞台。她是我听过现场的最年轻的Soprano,其他的都比她年龄大。
      • 现在的多伦多华裔新年音乐会舞台,参加演出的西人音乐人一般也会唱一首祖国的歌曲应景。比如上次在李德伦新年音乐会,西班牙裔的tenor用中文字正腔圆地演绎了王洛宾先生的在那遥远的地方。
        • 这次 Sara Papini小姐也演绎了一首祖国的歌曲,酒干倘卖无。第一次听到,也第一次知道。音乐会后做功课才知道是祖国很著名的流行歌曲,而她用意大利女高音的方式演绎,很戏剧化。不过,她没有用中文演绎,而是用英文,除了第一句酒干倘卖无五个字用中文拼音唱出来。


          • 更喜欢王洛宾先生的在那遥远的地方,对这首酒干了的歌没有多少感觉。